tipu supermarket へ朝ごはんを買いに行く コンセプトでつくったポストカードです。 Aamiainen tipusupermarketissa 朝ごはんは tipu supermarketで。 左上から右に Omena りんご mustikkajogurtti　ブルーベリーヨーグルト kahvi コーヒー karjalanpiirakka カレリアパイ banaani　バナナ puuro　プーロ ラズベリー味 juusto　チーズ maito 　牛乳 mansikka いちご A5サイズのフレームに 入れたり壁にマスキングで 飾ったりお部屋の インテリアにどうぞ。 見本のフレームはつきません。 ………… オイルパステルで描いた 原画をデジタルに取り込んで カードにしています。 サイズ:A5(裏面は無地です) 紙:マットポストカード(少し光沢があります)

tipu supemarketのポスターを イメージして作ったカードです。 チラシに載っているチューリップと 「チューリップセール中！」と フィンランド語で書いています。 A5サイズのフレームに 入れたり壁にマスキングで 飾ったりお部屋の インテリアにどうぞ。 見本のフレームはつきません。 ………… オイルパステルで描いた 原画をデジタルに取り込んで カードにしています。 サイズ:A5(裏面は無地です) 紙:マットポストカード(少し光沢があります)

tipu supemarketのチラシを イメージして作ったカードです。 A5サイズのフレームに 入れたり壁にマスキングで 飾ったりお部屋の インテリアにどうぞ。 見本のフレームはつきません。 ………… オイルパステルで描いた 原画をデジタルに取り込んで カードにしています。 サイズ:A5(裏面は無地です) 紙:マットポストカード(少し光沢があります)

Hyvaa joulua!ポストカード。 フィンランド語で 良いクリスマスを！ メリークリスマス！という意味です。 フィンランドのもみの木を 描きました。 ………… オイルパステルで描いた 原画をデジタルに取り込んで ポストカードにしています。 サイズ:100mm × 148mm

TULPPAANI（チューリップ）の ポストカード。 2月のフィンランドのスーパーに チューリップがたくさん並ぶ風景が好きで、 このチューリップは広告に載っている 花瓶のチューリップをイメージして描きました。 2月14日はフィンランドでは 友達の日（ystävänpäivä）で チューリップを渡したりすることが多いです。 ………… オイルパステルで描いた 原画をデジタルに取り込んで ポストカードにしています。 サイズ:100mm × 148mm

フィンランドの古いクマの ぬいぐるみを描きました。 minun rakas vanha nalle フィンランド語で わたしの大切な古いくま（ぬいぐるみ）。 ………… オイルパステルで描いた 原画をデジタルに取り込んで ポストカードにしています。 サイズ:100mm × 148mm

Karjalanpiirakka（カルヤランピーラッカ）の ポストカード。 スーパーに売っている カルヤランピーラッカをイメージして tipu supermarketのプライベートブランド風に パッケージデザインをして描きました。 カルヤランピーラッカは ライ麦の皮の中にミルクがゆが包まれている フィンランドの伝統的な食べ物です。 私はスーパーに売っている 真ん中がジャガイモバージョンか さつまいもバージョンが好きです。 冷たいのはあまり美味しくないので レンジで温めてバターを塗ってチーズを乗せるのが 美味しいです。 冷凍食品のものもモチモチで美味しいです。 ………… オイルパステルで描いた 原画をデジタルに取り込んで ポストカードにしています。 サイズ:100mm × 148mm

tipu supermarketシリーズの ポストカード。 tipu super marketでチラシ用に イラストをたくさん書いたのですが イエローやブルーを自然と 使って描くことが多かったので そのアイテムを集めてみました。 Kaikkea hyvää joka päivään フィンランド語で毎日がいい日になりますように。 tipu supermarketで買い物をして いい日になってほしいという意味を込めて この言葉を描きました。 ………… オイルパステルで描いた 原画をデジタルに取り込んで ポストカードにしています。 サイズ:100mm × 148mm

Runebergintorttu（ルーネベリタルト）の ポストカード。 前に描いたルーネベリタルトは デパートに売っているような 少しお高めのものだったのですが、 今回はスーパーに並ぶ Runebergintorttuをイメージして パッケージに入ったちょっと大きな ルーネベリタルトを描きました。 一気に2個は食べられません。 甘くて、お腹いっぱいです。 ………… オイルパステルで描いた 原画をデジタルに取り込んで ポストカードにしています。 サイズ:100mm × 148mm

tipu supermarketシリーズの チラシに描いた生鮮商品をまとめた ポストカードです。 TUORETTA JA HERKULLISTA JOKA PÄIVÄ 新鮮で美味しい毎日を。 tipu supermarketのキャッチコピーで 作ってみた言葉です。 mandariini — みかん mansikka — いちご herne — まめ peruna — じゃがいも omena — りんご mustikka — ブルーベリー banaani — バナナ kurkku — きゅうり ………… オイルパステルで描いた 原画をデジタルに取り込んで ポストカードにしています。 サイズ:100mm × 148mm

tipu supermarketシリーズの ポストカード。 tipu supermarketで 買い物をするおじいさんを描きました。 Ostoksilla tipu supermarketissa. ………… オイルパステルで描いた 原画をデジタルに取り込んで ポストカードにしています。 サイズ:100mm × 148mm

フィンランドのおやつ ポストカード。 フィンランドで食べた レモンアイスをオイルパステルで 描きました。 セウラサーリ島で 暑すぎて食べたくなったアイスクリーム。 ヘルシンキの老舗アイスクリームワゴンで レモンアイスを買いました。 1ボールを頼んで、きたアイスが 5ボール分くらいの巨大アイス。 初めて頼んだ人たちは大きすぎて みんなびっくり。笑いながら食べてました。 私も食べるのに40分かかりました。 SITRUUNA(シトゥルーナ) =レモン JÄÄTELÖ(ヤーテロ)=アイス ………… オイルパステルで描いた原画を デジタルデータにして ポストカードにしています。 サイズ:100mm × 148mm

munkki（ムンッキ）の ポストカード。 フィンランドのドーナツ ムンッキを描きました。 カルダモンが効いた甘いドーナツです。 ………… オイルパステルで描いた 原画をデジタルに取り込んで ポストカードにしています。 サイズ:100mm × 148mm

joulutorttu（ヨウルタルットゥ）の ポストカード。 サクサクのパイに甘酸っぱい プルーンジャムをのせた フィンランドのクリスマスおやつ。 家庭で作るときは いちごじゃむにしたり ブルーベリージャムにしたり 色々アレンジします。 ………… オイルパステルで描いた 原画をデジタルに取り込んで ポストカードにしています。 サイズ:100mm × 148mm

TULPPAANI（チューリップ）の ポストカード。 2月のフィンランドのスーパーに チューリップがたくさん並ぶ風景が好きで チューリップをたくさん並べた模様を かいてみました。 2月14日はフィンランドでは 友達の日（ystävänpäivä）で チューリップを渡したりすることが多いです。 ………… オイルパステルで描いた 原画をデジタルに取り込んで ポストカードにしています。 サイズ:100mm × 148mm

フィンランドのおやつ シナモンロールの シールを作りました。 Korvapuustiは (コルヴァパースティー) フィンランド語でシナモンロール。 表面はマットな仕上がりの シールにしています。 スマホカバーの中に入れたり どこかに貼ってシナモンロール好きを アピールしてください♩ 描いている動画はInstagramに 載せていますのでよろしければ ぜひご覧ください＊ ………… オイルパステルで描いた 原画を取り込んでデジタルデータにして シールにしています。 サイズ:60mm × 60mm

＊ 発送は11/27からになります。 あらかじめご了承ください＊ フィンランドで癒される3つ＊ Järvi (ヤルヴィ/湖) Aurinko (アウリンコ/太陽) Metsä (メッツァ/森) これをイメージした色を 油絵の具で作り、 チェックの模様に落とし込んで カードを作りました。 ………… 油絵の具で描いた 原画をデジタルに取り込んで ポストカードにしています。 サイズ:100mm × 148mm 紙:アラベール

＊ 発送は11/27からになります。 あらかじめご了承ください＊ フィンランドのホストファミリーの おうちにいるワイヤーフォックステリアの ワンちゃんです。 名前はNella ネッラと言います。 Nellaという言葉にフィンランド語で 意味はないそうで、 日本語でいうポチ的な感じかな？ と思います。 フィンランド語で Meidän koira は 私たちの犬 という意味です。 この表情は遊び疲れているのに まだかまってほしくて こっちを向いている顔です。 とっても人懐こい かわいい犬です。 ………… オイルパステルで描いた原画を デジタルデータにして ポストカードにしています。 画像1枚目は画像なので実際の ポストカードと少し色が異なります。 サイズ:100mm × 148mm 紙:アラベール

＊ 発送は11/27からになります。 あらかじめご了承ください＊ フィンランドのおやつ ポストカードです。 Korvapuustiは (コルヴァパースティー) フィンランド語で シナモンロール。 前に描いたシナモンロールとは ちょっと違う形のシナモンロールを 食べたのでそれを描いてみました。 ………… オイルパステルで描いた原画を デジタルデータにして ポストカードにしています。 画像1枚目は画像なので実際の ポストカードと少し色が異なります。 サイズ:100mm × 148mm 紙:アラベール

＊ 発送は11/27からになります。 あらかじめご了承ください＊ フィンランドのおやつ ポストカードです。 フィンランドで食べた カルダモンとラズベリーのマフィンです。 少ししっとりしていて焼き上がった後も ベリーの赤みが残っています。 ベリーの甘酸っぱさと濃いめの カルダモンの味が忘れられないです。 ………… オイルパステルで描いた原画を デジタルデータにして ポストカードにしています。 画像1枚目は画像なので実際の ポストカードと少し色が異なります。 サイズ:100mm × 148mm 紙:アラベール

フィンランドのおやつ ポストカード。 フィンランドで食べた ブルーベリーのカルダモンのプッラを 描きました。 ………… オイルパステルで描いた原画を デジタルデータにして ポストカードにしています。 画像1枚目は画像なので実際の ポストカードと少し色が異なります。 サイズ:100mm × 148mm 紙:アラベール

フィンランドのおやつ ポストカードです。 Pullapitkoは カルダモンパンです。 シナモンロールのように 上にパールシュガーがのっています。 フィンランドで教えてもらって 作った時は上に砕いたナッツを 乗せました。 pullapitkoは伝統的なパンで 編み方がちょっと特徴的で 難しいです。 ………… オイルパステルで描いた原画を デジタルデータにして ポストカードにしています。 画像1枚目は画像なので実際の ポストカードと少し色が異なります。 サイズ:100mm × 148mm 紙:アラベール

フィンランドのおやつ ポストカード。 フィンランドで飲んだコーヒーを 描きました。 フィンランド語で Minä tykkään kahvista. は 私はコーヒーが好きです。 という意味です。 Turenkiのカフェで飲んだ すごく濃いコーヒーが 美味しくて同じコーヒー粉を スーパー探して買って帰りました。 ………… オイルパステルで描いた原画を デジタルデータにして ポストカードにしています。 画像1枚目は画像なので実際の ポストカードと少し色が異なります。 サイズ:100mm × 148mm 紙:アラベール

フィンランドのおやつ ポストカード。 フィンランドで食べた カレリアパイをオイルパステルで 描きました。 ライ麦粉のパイの中にミルク粥を 包んで焼いたもので、 日本でいうおにぎり的存在な頻度で よく食べていました。 スーパーのパンコーナーにも、パン屋にも 冷凍食品にもあるので 手軽に食べられます。 上にはムナボイというゆで卵をつぶして バターと混ぜたものをのせて 食べるのがおすすめです 今回はムナボイ乗せたバージョンを 立体的に表現して描いてみました。 あたためないとちょっとかたくて まずいかもーなときもあります。笑 ミルク粥ではなくじゃがいもをつぶした バージョンが包まれているものもあって スーパーに売っているじゃがいも バージョンが私はお気に入りでした。 (写真最後のもの。) フィンランドに行ったらぜひ食べてみてください〜 写真は盛りすぎたムナボイ。 Muna ムナ 卵 voi ヴォイ バター ………… オイルパステルで描いた原画を デジタルデータにして ポストカードにしています。 画像1枚目は画像なので実際の ポストカードと少し色が異なります。 サイズ:100mm × 148mm 紙:アラベール